| 6번째 줄: | 6번째 줄: | ||
{| class=wikitable style="text-align: center;" | {| class=wikitable style="text-align: center;" | ||
|- | |- | ||
|colspan="2" | | |colspan="2" |제진국 | ||
|colspan="2" | | |colspan="2" |평호·백춘경 | ||
|colspan="2" |설성경 | |||
|colspan="2" |일치시기 | |colspan="2" |일치시기 | ||
|colspan="3" | 대한민국 | |colspan="3" | 대한민국 | ||
|- | |- | ||
|'''{{옛한글|}}굽디'''<br>可曲 | |'''{{옛한글|}}굽디'''<br>可曲 | ||
|→ | |||
|'''가만{{연회색|사}}'''<br>可彎{{연회색|社}} | |||
|→ | |→ | ||
|'''가만{{연회색|사}}'''<br>可彎{{연회색|社}} | |'''가만{{연회색|사}}'''<br>可彎{{연회색|社}} | ||
| 24번째 줄: | 27번째 줄: | ||
|→ | |→ | ||
|'''울휘{{연회색|사}}'''<br>蔚煇{{연회색|社}} | |'''울휘{{연회색|사}}'''<br>蔚煇{{연회색|社}} | ||
|→ | |||
|'''울소{{연회색|사}}'''<br>蔚昭{{연회색|社}} | |||
|→ | |→ | ||
|} | |} | ||
* '''낭포{{연회색|리}}'''(浪布{{연회색|里}}): '겻베'를 한 글자씩 나누어 훈차한 것. | * '''낭포{{연회색|리}}'''(浪布{{연회색|里}}): '겻베'를 한 글자씩 나누어 훈차한 것. | ||
2025년 7월 6일 (일) 14:54 판
Project 晴光
동안남도
포광시
가만읍
| 제진국 | 평호·백춘경 | 설성경 | 일치시기 | 대한민국 | ||||||
| 굽디 可曲 |
→ | 가만사 可彎社 |
→ | 가만사 可彎社 |
→ | 가만사 可彎社 |
→ | 가만면 可彎面 |
→ | 가만읍 可彎邑 |
訥昭 |
→ | 울휘사 蔚煇社 |
→ | 울소사 蔚昭社 |
→ | |||||
- 낭포리(浪布里): '겻베'를 한 글자씩 나누어 훈차한 것.