편집 요약 없음 |
편집 요약 없음 |
||
| 13번째 줄: | 13번째 줄: | ||
==== [[초구시]] ==== | ==== [[초구시]] ==== | ||
===== [[흥교읍]] ===== | ===== [[흥교읍]] ===== | ||
* '''흥교{{연회색|읍}}'''(興橋{{연회색|邑}}): | * '''흥교{{연회색|읍}}'''(興橋{{연회색|邑}}): <u>고사리밭</u>이라는 뜻의 '옷기밧'의 일본식 음차 おき＋ばし.<ref>동안어 지명 중 밭의 의미인 '밧'을 橋로 음차한 경우가 종종 있다. 물론 [[판석교동|판석교]], [[대석교동|대석교]] 등 실제로 교량인 경우도 있다.</ref> | ||
==== [[포광시]] ==== | ==== [[포광시]] ==== | ||
===== [[가만읍]] ===== | ===== [[가만읍]] ===== | ||
| 44번째 줄: | 44번째 줄: | ||
|} | |} | ||
* '''가만{{연회색|읍}}'''(可彎{{연회색|邑}}): '{{옛한글|}}굽디'의 앞을 음차, 뒤를 훈차한 것. | * '''가만{{연회색|읍}}'''(可彎{{연회색|邑}}): '{{옛한글|}}굽디'의 앞을 음차, 뒤를 훈차한 것. | ||
* '''낭포{{연회색|리}}'''(浪布{{연회색|里}}): | * '''낭포{{연회색|리}}'''(浪布{{연회색|里}}): <u>옆의 호수</u>라는 뜻의 '겻베'를 한 글자씩 나누어 훈차한 것. | ||
* '''울소{{연회색|리}}'''(蔚昭{{연회색|里}}): 설성경 시대 행정구역 울소사에서 유래. | * '''울소{{연회색|리}}'''(蔚昭{{연회색|里}}): 설성경 시대 행정구역 울소사에서 유래. | ||
* '''월미{{연회색|리}}'''(月米{{연회색|里}}): '겻베'의 일본식 음차 げつ＋ベイ. | * '''월미{{연회색|리}}'''(月米{{연회색|里}}): 상기 '겻베'의 일본식 음차 げつ＋ベイ. | ||
2025년 8월 2일 (토) 18:35 기준 최신판
개요
시·군·구·읍·면 단위까지 문단을 구분하고 틀에 변천사를 적으며, 동의 경우는 시나 구 바로 아래에 적습니다. 동·리 단위와 기타 지명은 목록(*)으로 표시하고 뒤에 간결히 유래를 적습니다. 유래가 미상으로 설정된 경우 적지 않습니다.
Project 晴光
청광광역시
창선군
수성면
- 정태리(亭泰里)
- 고리(高里)
- 간리(間里)
동안남도
초구시
흥교읍
- 흥교읍(興橋邑): 고사리밭이라는 뜻의 '옷기밧'의 일본식 음차 おき＋ばし.[1]
포광시
가만읍
| 제진국 | 평호·백춘경 | 설성경 | 일치시기 | 대한민국 | ||||||
| 굽디 可曲 |
→ | 가만사 可彎社 |
→ | 가만사 可彎社 |
→ | 가만사 可彎社 |
→ | 가만면 可彎面 |
→ | 가만읍 可彎邑 |
訥昭 |
→ | 울휘사 蔚煇社 |
→ | 울소사 蔚昭社 |
→ | |||||
- 가만읍(可彎邑): '굽디'의 앞을 음차, 뒤를 훈차한 것.
- 낭포리(浪布里): 옆의 호수라는 뜻의 '겻베'를 한 글자씩 나누어 훈차한 것.
- 울소리(蔚昭里): 설성경 시대 행정구역 울소사에서 유래.
- 월미리(月米里): 상기 '겻베'의 일본식 음차 げつ＋ベイ.